Finnisch-Tcheche Übersetzung für kansleri

kancléřRád bych se zeptal - není tomu tak, že má paní Merkelová po vzoru svého předchůdce kancléře Gerharda Schrödera zájem o práci u Gazpromu? Minulla on yksi kysymys: voiko olla kyse siitä, että Angela Merkel haluaa edeltäjänsä kansleri Gerhard Schröderin tapaan työpaikan Gazpromilta? Vítám, že předseda sociálních demokratů a budoucí rakouský kancléř pan Faymann důrazně odmítl jakoukoli spolupráci s krajní pravicí v Rakousku. Pidän myönteisenä sitä, että sosialidemokraattien johtaja ja tuleva kansleri Fayman painotti, ettei Itävallan äärioikeiston kanssa tehtävä yhteistyö tule kuuloonkaan. Je správné a dobré, když spolková kancléřka Angela Merkelová vyzývá Čínu, aby dodržovala lidská práva, a přijímá dalajlamu, nestačí to však. On hyvä ja oikein, jos liittovaltion kansleri Angela Merkel kehottaa kiinalaisia noudattamaan ihmisoikeuksia ja vastaanottaa Dalai Laman. Mutta se ei riitä.
kancléřkaJe správné a dobré, když spolková kancléřka Angela Merkelová vyzývá Čínu, aby dodržovala lidská práva, a přijímá dalajlamu, nestačí to však. On hyvä ja oikein, jos liittovaltion kansleri Angela Merkel kehottaa kiinalaisia noudattamaan ihmisoikeuksia ja vastaanottaa Dalai Laman. Mutta se ei riitä.

Wörterbuch